Pues ahora, por la tarde, ha salido el sol. El tiempo está loco. La ciudad de Burgos nevada debe de ser preciosa. La ciudad nevada de Burgos debe ser preciosa. En realidad, las dos son correctas, según el diccionario panhispánico de dudas, ya que tiene el sentido de probabilidad o suposición. La Real Academia admite la segunda, aunque prefiere la primera. El citado diccionario dice: Deber+Infinitivo. Denota obligación: “Debo cumplir con mi misión”. Con este sentido, la norma culta rechaza hoy el uso de la preposición de ante el infinitivo: “Debería de haber más sitios donde aparcar sin tener que pagar por ello”.
Deber de+Infinitivo. Denota probabilidad o suposición: “No se oye nada de ruido en la casa. Los viejos deben de haber salido”. No obstante, con este sentido, la lengua culta admite también el uso sin preposición: “Marianita, la hija, debe tener unos veinte años” Probablemente, la ciudad burgalesa nevada sea una preciosidad, pero yo preferiría estar en Marbella, sin nieve ni frío, como está mi sobrina en estos momentos. Besos
2 comentarios:
¡Qué frío! Pero la vista de la ciudad de Burgos nevada debe ser una maravilla.
(Por cierto, me surge una duda es debe de ser o debe ser, tú que manejas el diccionario de dudas aclaramelo)
Por Madrid ayer llovió y hoy vuelve a lucir el sol
La foto de Aitana es preciosa. Muchas gracias.
Besos
Pues ahora, por la tarde, ha salido el sol. El tiempo está loco.
La ciudad de Burgos nevada debe de ser preciosa. La ciudad nevada de Burgos debe ser preciosa. En realidad, las dos son correctas, según el diccionario panhispánico de dudas, ya que tiene el sentido de probabilidad o suposición.
La Real Academia admite la segunda, aunque prefiere la primera. El citado diccionario dice:
Deber+Infinitivo. Denota obligación: “Debo cumplir con mi misión”. Con este sentido, la norma culta rechaza hoy el uso de la preposición de ante el infinitivo: “Debería de haber más sitios donde aparcar sin tener que pagar por ello”.
Deber de+Infinitivo. Denota probabilidad o suposición: “No se oye nada de ruido en la casa. Los viejos deben de haber salido”. No obstante, con este sentido, la lengua culta admite también el uso sin preposición: “Marianita, la hija, debe tener unos veinte años”
Probablemente, la ciudad burgalesa nevada sea una preciosidad, pero yo preferiría estar en Marbella, sin nieve ni frío, como está mi sobrina en estos momentos.
Besos
Publicar un comentario