¿Una poesía de Lope de Vega en primero de Primaria?

De aquí.

¿Una poesía de Lope de Vega en primero de  Primaria?


Un atribulado maestro me cuenta su “reunión” con la madre de un alumno, bien cargadita de reproches y mala leche. La buena señora, poco satisfecha con el rendimiento  de su retoño, ataca con lo que tiene a mano. Airea una tarea escolar donde aparece nada más y nada menos que un poema de Lope de Vega, aquel de tema navideño que comienza: “Pues andáis en las palmas…”


Según su criterio, “eso” no es lectura adecuada para su hijo, alumno de primer curso de primaria.

...

Palmas de Belén
que mueven airados
los furiosos vientos
que suenan tanto:
no le hagáis ruido,
corred más paso,
que se duerme mi niño,
tened los ramos.

...

¿Problemas religiosos? No. Aleccionada e instruida a marchas forzadas por una “profesora particular” dispara: su niño no puede leerlo porque “no hay relación sujeto predicado” (?). Mi amigo se queda cortado. ¿ Mala sintaxis el “Fénix de los Ingenios”?

No contenta con eso, proclama que Lope de Vega es "muy antiguo", que tiene ¡" más de cien años”! El maestro salta como un resorte y corrige: “¡más de cuatrocientos !”. Mas su interlocutora no parece afectada por haber sido pillada en flagrante ignorancia literaria y sigue cargando contra la labor del paciente docente. ¿A quién se le ocurre "poner a leer poesía" a niños de seis años?

De aquí.

Bloqueado, le parece inútil replicarle que los alumnos de primer ciclo, según indicaciones oficiales, han de "aproximarse a obras de la tradición literaria para desarrollar hábitos de lectura" . Que el proyecto curricular incluye la "comprensión, memorización y recitado de poemas", que la psicología del niño de esta edad...Mire usted: multitud de libros de texto, libros infantiles, páginas de Internet...

Podría haberle explicado que la Poesía , la emoción ante la belleza de la palabra, nos permite conservar la "perspectiva encantada" del niño pequeño que contempla maravillado una hoja que mueve el viento, el vuelo de una mariposa, una pompa de jabón... Magia que comienza a evaporarse precisamente a partir de los seis años. Y ese interés por el mundo ¿no es el mejor punto de partida para un gozoso aprendizaje? No, no entendería nada, me dice mi amigo.

Sí señora, Poesía con mayúsculas y de Lope de Vega, por qué no. Mañana los niños van a a leer "En las mañanicas del mes de mayo", también de Lope. Despertará educativas emociones, a pesar de sus cuatrocientos años. En el aula cantarán los ruiseñores, se reirán las fuentes, retumbará el campo, lucirá sus tapetes de colores. Mucho jaleo, pero merecerá la pena:

En las mañanicas

del mes de mayo

cantan los ruiseñores,

retumba el campo.

...

Porque "La poesía, señor hidalgo, a mi parecer es como una doncella tierna y de poca edad y en todo estremo hermosa" (Miguel de Cervantes).

 Perdonadme, amigos, el que haya utilizado una "amargura vieja" para mi entrada. Un abrazo de:

María Ángeles Merino